Filet de porc à l’érable et à la moutarde
By Culiora

Tender pork tenderloin is seared until golden, roasted, and coated in a glossy glaze of pure maple syrup, Dijon mustard, and apple cider vinegar. The balance of sharp mustard and caramelized sweetness keeps the lean pork exceptionally juicy. It is a quintessential Quebecois classic that comes together in under an hour.
- Servings: 4
- Prep time: 15 min
- Cook time: 25 min
- Total time: 40 min
Ingredients
- 700 g pork tenderloin, trimmed of silverskin
- 1 tsp salt
- 1/2 tsp freshly cracked black pepper
- 1 tbsp olive oil
- 2 tbsp unsalted butter
- 2 pcs shallots, finely diced
- 2 clove garlic, minced
- 80 ml pure maple syrup (amber or dark)
- 2 tbsp Dijon mustard
- 1 tbsp wholegrain mustard
- 2 tbsp apple cider vinegar
- 120 ml low-sodium chicken stock
- 1 tsp fresh thyme leaves, finely chopped
Instructions
- Preheat the oven to 200°C. Pat the pork tenderloin dry with paper towels and season thoroughly on all sides with the salt and black pepper.
- In a small bowl, whisk together the maple syrup, Dijon mustard, wholegrain mustard, and apple cider vinegar until smooth; set aside.
- Heat the olive oil and 1 tablespoon of the butter in a large oven-safe skillet (such as cast iron) over medium-high heat. Add the pork tenderloin and sear until browned on all sides, about 2 to 3 minutes per side (6 to 8 minutes total).
- Transfer the skillet directly into the preheated oven and roast until the internal temperature reaches 60°C to 63°C, approximately 12 to 15 minutes.
- Transfer the cooked pork to a warm plate or cutting board, tent loosely with aluminium foil, and let it rest for 8 to 10 minutes (the internal temperature will rise to a juicy medium at around 65°C).
- Place the skillet back onto the stovetop over medium heat. Add the finely diced shallots and cook for 2 minutes until translucent, then stir in the minced garlic and thyme, cooking for 30 seconds until fragrant.
- Pour in the chicken stock to deglaze the pan, scraping up any browned bits stuck to the bottom with a wooden spoon. Boil for 2 minutes until the liquid reduces by half.
- Stir in the maple-mustard mixture along with any accumulated meat juices from the resting plate. Simmer for 3 to 4 minutes until the sauce turns glossy and lightly coats the back of a spoon. Remove from heat and swirl in the remaining 1 tablespoon of cold butter to finish the sauce.
- Slice the rested pork tenderloin into 1.5 cm thick medallions, arrange on a serving platter, and spoon the warm maple-mustard sauce generously over the top.